スペインの郵便・税関に要注意 [コスタデルソルでの生活]
日本の皆さま、「スペインへは郵便小包を送らないで!!」
4か月前の5月23日(日本出発2日前)に近所の郵便局から送った小包が
昨日届いた。船便で1ヶ月半の予定が4ヶ月かかりやっと引っ越しが終わった。
中身は単行本数冊、辞書2冊、冬のズボン1本、粉豆腐・調味料など直ぐに
必要の無い物約5キロだ。(送料は4000円で飛行機の手荷物追加料金より安い)
で、この小包がマドリッドのポスト税関に引っかかり、この2ヶ月間私と
マドリッド空港ポスト税関とのやり取りは実に8回に及んだ。
税関からの要求文をグーグルドランスレーターで翻訳し、分からない箇所は友人の
助けを借り...何でこんな小包の為に苦労しなければならないのか、これは単に
スペイン税関の日本人への嫌がらせではないか、この小荷物を日本へ送り返せないか等、
折れそうになったが最終的に通関手数料と輸入税を合わせEUR 48.-= 6,300円支払い、
又なぜ郵送にしたのか(手荷物で持ち込まなかったか)の説明文の提出を
求められ、それをもって通関が完了した。
何故2500円相当の品物に6300円も払わねばならないのか今も納得がいかない。
ー
私が無知だった事もあるが、この小包には英文の税関申告書が添付されている。
なのに何故、スペインで輸入申告しなければならないのか理解できない。
税関とのやり取りは一方的で、ホームページ内の荷物追跡ページから
英語のメールを送り説明を求めても返事がない。
もちろん税関への電話は通じない(友人にお願いし何度かトライした)。
税関からは一方的に次の書類提出を求められた。
1. 税関申請、2. NIE外人登録書コピー、3.4.5. 内容物の詳細と各品物の料金の再々提出、
6. 日本からマドリッドまでの航空券コピー、7. 関税額の通知と銀行振込書、
8. 関税支払い後に何故手荷物として持ち込まなかったのか説明文、等々。
「税関員は他にする事ないのか」と思える様な通知の数々。
ー
小包だけではない。EMS航空郵便でも同じ事が起きた。
私の東京のマンションはそのままで、公共料金やカード会社からの請求書は
東京のマンション宛に届く。
郵便局には転送届を提出している為、それらは私の妹宛に転送され、
妹が私宛に月に1回程纏めて送ってくれている。
そのEMS郵便もマドリッド空港郵便税関に引っ掛かった。
A-4用の封筒にDMで送られてきたA-4冊子、カード会社等からのA-4 3ツ折
請求書4〜5枚、ハガキサイズの請求書や年金通知4-5枚が入っていた。
これが何故税関で引っ掛かるのか理解出来ない。
これも税関申告書とNIE外人登録書コピーの提出を求められ、0円で提出し
3週間後に届いた。
これもスペイン税関の日本への嫌がらせではないかと思う。
ー
橋本